*En prévente à 100$ jusqu’au 17 juillet. / Prix régulier : 150$. **Le passeport donne accès à l’ensemble de la programmation régulière du Festival du film de Knowlton, incluant tous les événements ciné-musique au Thirsty Boot, la rétrospective Léa Pool, mais excluant les évènements spéciaux nommés ci-bas:

Voici ce qui n'est pas inclus dans le passeport:

-La soirée d'ouverture ;

-Les évènements de notre programmation Off, dont la soirée Eldorado à l'École d'art de Sutton et celle aux Cocagnes ;

-La Soirée Hockey de Maurice Richard à Chris Nilan ;

-La soirée Dialogue avec Emma Stevens ;

-:a soirée Ciné-concert ;

-Le dernier souffle, présenté à la soirée Hommage à Michèle Bazin.

*Notez que tous les films présentés en plein air au parc Coldbrook sont gratuits pour tous

--

Early bird price: $100 until July 17 / Regular price: $150.

**The festival pass grants access to the full regular program of the Knowlton Film Festival, including all Ciné-Musique events at the Thirsty Boot and the Léa Pool retrospective, but excludes the special events listed below:

The following are not included with the festival pass:

-Opening Night;

-Off-program events, including the Eldorado evening at the Sutton School of Art and the Cocagnes event;

-Hockey Night: From Maurice Richard to Chris Nilan;

-Dialogue Evening with Emma Stevens;

-Ciné-Concert Night;

-Le dernier souffle, presented during the Tribute to Michèle Bazin evening.

*Please note that all outdoor screenings at Coldbrook Park are free and open to all.