Vaginal Addiction & Within The Abyss
Productions Ça bûche! presents

Vaginal Addiction & Within The Abyss

November 7th 2020
8:45 pm – 11:00 pm / Doors: 8:00 pm

11 Avenue Principale, Rouyn-Noranda, QC, Canada
For more information about this event, please contact Productions Ça bûche! at nocturnya@hotmail.com.

Buy Tickets

T'as bien lu, les producions Ça bûche organisent un un show métal le 7 novembre à Rouyn-Noranda! OH-QUE-YES, tu dois t'dire, en?! Moi aussi!

De toute évidence, ce spectacle se doit d'être COVID-proof et un peu plus restreignant! Alors pour le moment, oublie ton ancienne vie où tu faisais un peu ce que tu voulais, ce show-là va avoir quelques variantes (mais j'te le dis, ça va être cool)!

Pour ceux et celles qui seraient inquiets que le show soit annulé... Je dois t'avouer que moi aussi, je suis inquiète! Les règles de la santé publique et la situation actuelle pourraient changer alors on pourrait devoir annuler. Mais si on essaye pas, on ne le saura pas! Alors pas d'inquiétude, si le spectacle venait qu'à être annulé, vous serez tous remboursé sans délai!

=======
***Notez que les règles de la santé publique peuvent changer et que je vous tiendrai au courant si les choses changent!

SPECTACLE ASSIS

DÉROULEMENT
Les gens de l'audience devront être ASSIS, en tout temps durant le spectacle, sauf pour les déplacements bar, toilettes). La marchandise des groupes sera vendue à la fin du spectacle seulement, pour éviter les déplacements inutiles.

ACHAT DE BILLETS
Les billets sont vendus par groupe de 4 personnes, c'est à dire, par table. Il y a donc 16 tables de 4 personnes de disponibles pour le moment, pour un montant de 80$/table. Les gens d'une même table doivent arriver EN MÊME TEMPS à l'entrée et doivent aller s'asseoir ensemble.

Je sais, c'est une méthode un peu étrange. Mais vu les règles de la santé publique en vigueur présentement, c'est la façon la plus simple et sécuritaire de fonctionner.

RÈGLES DE SÉCURITÉ & SANTÉ
Le port du masque est obligatoire à l'entrée et lors des déplacements mais peut être enlever lorsque vous êtes assis à vote place. Une table vous sera assignée, selon l'ordre de vente des billets. Je répète, les gens d'une même table doivent arriver en même temps!

Une distance de 2 mètres doit être conservée en tout temps.

La salle de spectacle ainsi que la santé publique québécoise pourraient comprendre d'autres règles, c'est votre responsabilité d'en prendre connaissance.

Checking availabilities...

T'as bien lu, les producions Ça bûche organisent un un show métal le 7 novembre à Rouyn-Noranda! OH-QUE-YES, tu dois t'dire, en?! Moi aussi!

De toute évidence, ce spectacle se doit d'être COVID-proof et un peu plus restreignant! Alors pour le moment, oublie ton ancienne vie où tu faisais un peu ce que tu voulais, ce show-là va avoir quelques variantes (mais j'te le dis, ça va être cool)!

Pour ceux et celles qui seraient inquiets que le show soit annulé... Je dois t'avouer que moi aussi, je suis inquiète! Les règles de la santé publique et la situation actuelle pourraient changer alors on pourrait devoir annuler. Mais si on essaye pas, on ne le saura pas! Alors pas d'inquiétude, si le spectacle venait qu'à être annulé, vous serez tous remboursé sans délai!

=======
***Notez que les règles de la santé publique peuvent changer et que je vous tiendrai au courant si les choses changent!

SPECTACLE ASSIS

DÉROULEMENT
Les gens de l'audience devront être ASSIS, en tout temps durant le spectacle, sauf pour les déplacements bar, toilettes). La marchandise des groupes sera vendue à la fin du spectacle seulement, pour éviter les déplacements inutiles.

ACHAT DE BILLETS
Les billets sont vendus par groupe de 4 personnes, c'est à dire, par table. Il y a donc 16 tables de 4 personnes de disponibles pour le moment, pour un montant de 80$/table. Les gens d'une même table doivent arriver EN MÊME TEMPS à l'entrée et doivent aller s'asseoir ensemble.

Je sais, c'est une méthode un peu étrange. Mais vu les règles de la santé publique en vigueur présentement, c'est la façon la plus simple et sécuritaire de fonctionner.

RÈGLES DE SÉCURITÉ & SANTÉ
Le port du masque est obligatoire à l'entrée et lors des déplacements mais peut être enlever lorsque vous êtes assis à vote place. Une table vous sera assignée, selon l'ordre de vente des billets. Je répète, les gens d'une même table doivent arriver en même temps!

Une distance de 2 mètres doit être conservée en tout temps.

La salle de spectacle ainsi que la santé publique québécoise pourraient comprendre d'autres règles, c'est votre responsabilité d'en prendre connaissance.

Upcoming Events