C'est l'anniversaire de Nino, un an. Après la fête, ses parents et leurs invités discutent mais ne s'écoutent pas. Chacun tente de trouver confort et empathie, comme Nino qui ne cesse de pleurer dans la chambre d'à côté. Ses pleurs alimentent les discussions. L'amie de maman, la soeur de papa et son nouveau chum savent très bien ce qu'il faut faire...mais Nino hurle. Et les adultes l'imitent. Entre rires et malaises, douleur et bonheur Nino ne laissera personne indifférent.
C'est l'anniversaire de Nino, un an. Après la fête, ses parents et leurs invités discutent mais ne s'écoutent pas. Chacun tente de trouver confort et empathie, comme Nino qui ne cesse de pleurer dans la chambre d'à côté. Ses pleurs alimentent les discussions. L'amie de maman, la soeur de papa et son nouveau chum savent très bien ce qu'il faut faire...mais Nino hurle. Et les adultes l'imitent. Entre rires et malaises, douleur et bonheur Nino ne laissera personne indifférent.