La Smala Bouthillier réunit trois générations d'une famille qui fréquente la tradition orale depuis belle lurette. En côtoyant ensemble des chants et des récits, ses membres ont développé un répertoire commun qui porte la trace de cette histoire familiale. Ils chantent à plusieurs voix pour le plaisir, ravis de voir la transmission opérer sa magie.

Avec Gabrielle Bouthillier, Vivian Labrie, Simon Elmaleh, Célestine, Constance et Auguste Uhde.

Galant, tu perds ton temps
Fières du riche patrimoine féminin québécois, les filles de Galant, tu perds ton temps interprètent à cinq voix des chansons du répertoire traditionnel québécois. Les textes sont mis en lumière et soutenus par de vibrantes harmonies vocales.  En choisissant de chanter la vie de femmes à travers l’histoire, le groupe désire se réapproprier ces chansons moins connues ou, ironiquement, interprétées par des hommes. Elles abordent l’amour, le travail, le mariage, la mort, bref, le quotidien à travers des personnages dramatiques ou humoristiques.   Elles nous démontrent bien que notre folklore est toujours d’actualité!  

Spécialement pour l’édition ultime des rendez-vous Es Trad dans les voûtes de la Maison Chevalier, les filles ont soigneusement choisi parmi leur répertoire des chansons en harmonie avec la sonorité bien particulière des lieux, en toute intimité et en simplicité, sans percussion et sans micros!

Ne manquez pas ce rendez-vous unique au milieu de ces voix qui se croisent depuis plus de 18 ans!

Avec Josianne Hébert (aux arrangements), Evelyne Gélinas, Jacinthe Dubé, Isabelle Payette et Mia Lacroix.

Gratuité pour les enfants

Aucune gratuité

Accès pour personnes à mobilité réduite

Non

Gratuité pour l'accompagnateur

Non