CIRK ALORS
Compagnie In Toto, Association des citoyens et citoyennes de Tewkesbury et la ville de Stoneham-et-Tewkesbury presents

CIRK ALORS

October 31st 2021
11:00 am – 11:45 am / Doors: 10:30 am

3405, route Tewkesbury, Stoneham-et-Tewkesbury, QC, Canada
For more information about this event, please contact Association des Citoyens et Citoyennes de Tewkesbury at arielledegarie@gmail.com.

Buy Tickets

Pour Halloween 2021
MOINS de bonbons, PLUS de Cirque

CIRK ALORS
Cirque miniature pour clown à-tout-faire

GRATUIT - 31 octobre - 11h00
Chapelle de Tewkesbury

Spectacle tout public (à partir de 3 ans) – 45 minutes
Popcorn et rafraîchissements en vente sur place


Dans un espace circulaire pareil à un cirque miniature, un clown vous ouvre les portes de son chapiteau. Entre un numéro de sacs plastiques sauvages, d’équilibre sur notes de musique, de domptage de tigre indiscipliné, de bol zen Yin pour esprit Yang, la poésie s’invite sous les guirlandes rouges et jaunes. La performance rivalise d’humour, la démesure tient, ici, dans le tout petit et tout devient enfin possible.

CIRK ALORS entraîne le spectateur dans un voyage tendre, sensible et drôle au centre de la piste aux étoiles, là où les codes du cirque seront revisités. Approchez, approchez mais méfiez-vous du tigre tout de même.

Artiste : Thomas Niess

Règles sanitaires pour ce spectacle

Passeport vaccinal obligatoire pour les 13 ans et plus.
Les réservations sont obligatoires et doivent se faire par cellule.
Les personnes incluses dans une même réservation seront assises les unes près des autres (sans distanciation).
Le respect d’une distance d’un mètre sera obligatoire entre chacune des cellules.
Des places vous seront assignées, suivant vos cellules de réservation.
Le port du masque est obligatoire pour les personnes de 10 ans et plus (lors des déplacements) et pourra être retiré une fois à sa place.
Si l’une de ces règles n’est pas respectée, vous serez invité à sortir de la salle et vous ne pourrez pas assister au spectacle.  

Warning : The vaccination passport may be mandatory to access this event. Learn more
Checking availabilities...

Pour Halloween 2021
MOINS de bonbons, PLUS de Cirque

CIRK ALORS
Cirque miniature pour clown à-tout-faire

GRATUIT - 31 octobre - 11h00
Chapelle de Tewkesbury

Spectacle tout public (à partir de 3 ans) – 45 minutes
Popcorn et rafraîchissements en vente sur place


Dans un espace circulaire pareil à un cirque miniature, un clown vous ouvre les portes de son chapiteau. Entre un numéro de sacs plastiques sauvages, d’équilibre sur notes de musique, de domptage de tigre indiscipliné, de bol zen Yin pour esprit Yang, la poésie s’invite sous les guirlandes rouges et jaunes. La performance rivalise d’humour, la démesure tient, ici, dans le tout petit et tout devient enfin possible.

CIRK ALORS entraîne le spectateur dans un voyage tendre, sensible et drôle au centre de la piste aux étoiles, là où les codes du cirque seront revisités. Approchez, approchez mais méfiez-vous du tigre tout de même.

Artiste : Thomas Niess

Règles sanitaires pour ce spectacle

Passeport vaccinal obligatoire pour les 13 ans et plus.
Les réservations sont obligatoires et doivent se faire par cellule.
Les personnes incluses dans une même réservation seront assises les unes près des autres (sans distanciation).
Le respect d’une distance d’un mètre sera obligatoire entre chacune des cellules.
Des places vous seront assignées, suivant vos cellules de réservation.
Le port du masque est obligatoire pour les personnes de 10 ans et plus (lors des déplacements) et pourra être retiré une fois à sa place.
Si l’une de ces règles n’est pas respectée, vous serez invité à sortir de la salle et vous ne pourrez pas assister au spectacle.  

Refunds
Until the event starts
Access for persons with mobility impairment
Yes

3405, route Tewkesbury 
Stoneham-et-Tewkesbury
G3C 2L5

Stationnement gratuit devant la chapelle.
Un bénévole sera sur place pour vous guider vers un espace libre. Si le stationnement est plein, vous serez invités à vous stationner dans la rue ou au Parc des Draveurs.