Courtes en scène #4 - EN REPRISE 7 $
Festival tout' tout court - TedT presents

Courtes en scène #4 - EN REPRISE 7 $

From October 17th to 31st 2020
For more information about this event, please contact Festival tout' tout court 2020 at info@touttoutcourt.com.

Buy Tickets

Dernier bloc de performances filmées de la 5e édition du Festival tout' tout court, dont le thème est Découvrir, Courtes en scène #4 vous propose 4 nouvelles histoires brèves écrites, mises en scène et interprétées par des artistes professionnels. En plus de 2 oeuvres d'autrices québécoises, vous verrez monté le texte gagnant de la catégorie ÉTUDIANT.E , ainsi qu'une courte pièce américaine, finaliste en 2019 au Samuel French Off-Off Broadway Short Play Festival de New York, avec qui nous avons un partenariat. Cette dernière pièce sera jouée en français puis en anglais, par les mêmes acteurs!

Au programme de ce spectacle capté sur la scène de la Maison de la culture Maisonneuve, sans public : 

Gagner, de Amy Berryman (titre original Winner) – version française
Traduction : Véronick Raymond
M.e.s. : Stéphanie Breton et Sophie-Thérèse Stone-Richards
Avec : Sophie-Thérèse Stone-Richards et Bruce Dinsmore
Synopsis : Myrlande Dubuisson vient de devenir la première femme noire à remporter un prestigieux prix d’écriture dramatique. À la fête donnée en son honneur, elle est ravie de rencontrer son idole, le légendaire Charles Bergeron (dont la pièce était également en lice). Une pièce de théâtre sur l’écriture dramatique, les privilèges et la revendication de sa place en 2020.

Julie s’en va-t-en guerre, de Dominic Laperrière-Marchessault
M.e.s. : Marie-Ève Bertrand
Avec : Vanessa Seiler et Héloïse Desrochers
Synopsis : Julie, 18 ans, s’apprête à quitter la maison familiale pour aller étudier à Montréal. Sa mère a bien de la difficulté à la laisser quitter le nid, et ne la laissera pas se sauver sans quelques dernières suggestions (et inquiétudes) parentales.

Cowfilles, de Aurélie Fortin et Héloïse Desrochers
M.e.s. : Héloïse Desrochers
Avec : Aurélie Fortin et Esther Duplessis 
Synopsis : 
« – Il n’y a pas de place pour nous deux dans cette satanée ville Jenna « The Killer » Eastwild.
-T’as bien raison Buffalo Betty et c’est pour ça que je vais devoir te tuer. »
L’eau à la bouche? 
La suite dans COWFILLES, le Western Spaghetti écoterroriste le plus attendu de 2020.

Yink de même : Pas choisir, de Eric Iachetta – TEXTE GAGNANT ÉTUDIANT
M.e.s. : Pénélope Deraîche Dallaire
Avec : Eric Iachetta
Synopsis : Un homme se retrouve dans un endroit qu’il n’arrive pas à reconnaître, tout lui semble inhabituel. Son corps semble déterminé à prendre action contre son libre arbitre. Intrigué, il suit l’élan imposé par son corps jusqu’à découverte d’un objet qui viendra changer le cours de sa vie.

Winner, de Amy Berryman – version anglaise
M.e.s. : Stéphanie Breton et Sophie-Thérèse Stone-Richards
Avec : Sophie-Thérèse Stone-Richards et Bruce Dinsmore

Durée approximative : 1h15

Direction générale et artistique
: Véronick Raymond
Coordonnatrice : Vanessa Seiler
Comité de lecture et codirection artistique à la programmation : Stéphanie Breton, Julie Dirwimmer, Vanessa Seiler et Véronick Raymond

Direction technique et son : Jimmy Lapointe
Éclairage : Sylvain Letendre
Régisseur.e : Marie-Frédérique Gravel
Réalisateur-aiguilleur : Benoît Guérin
Caméramans : Pierre Thériault et Antoine Sinclair
Responsable de la recherche sonore : Patrick Boudreau

Le Festival tout' tout court est possible grâce à l'appui financier du Gouvernement du Canada, du Conseil des arts de Montréal, de l'arrondissement de Mercier Hochelaga-Maisonneuve de la Ville de Montréal et de la Fondation Isabelle-Péladeau. Sans le précieux appui de ses partenaires, la Maison de la culture Maisonneuve, le Samuel French Off-Off Broadway Short Play Festival, le Festival Saint-Ambroise Fringe de Montréal, le Restaurant Cabotins et Imprimetout, l'aventure serait bien moins agréable!

No matter the situation, you can cancel your purchase and get a refund from the event organizer. The prescribed period begins from the time the sale is concluded until October 6th 2020. En savoir plus

Checking availabilities...

Dernier bloc de performances filmées de la 5e édition du Festival tout' tout court, dont le thème est Découvrir, Courtes en scène #4 vous propose 4 nouvelles histoires brèves écrites, mises en scène et interprétées par des artistes professionnels. En plus de 2 oeuvres d'autrices québécoises, vous verrez monté le texte gagnant de la catégorie ÉTUDIANT.E , ainsi qu'une courte pièce américaine, finaliste en 2019 au Samuel French Off-Off Broadway Short Play Festival de New York, avec qui nous avons un partenariat. Cette dernière pièce sera jouée en français puis en anglais, par les mêmes acteurs!

Au programme de ce spectacle capté sur la scène de la Maison de la culture Maisonneuve, sans public : 

Gagner, de Amy Berryman (titre original Winner) – version française
Traduction : Véronick Raymond
M.e.s. : Stéphanie Breton et Sophie-Thérèse Stone-Richards
Avec : Sophie-Thérèse Stone-Richards et Bruce Dinsmore
Synopsis : Myrlande Dubuisson vient de devenir la première femme noire à remporter un prestigieux prix d’écriture dramatique. À la fête donnée en son honneur, elle est ravie de rencontrer son idole, le légendaire Charles Bergeron (dont la pièce était également en lice). Une pièce de théâtre sur l’écriture dramatique, les privilèges et la revendication de sa place en 2020.

Julie s’en va-t-en guerre, de Dominic Laperrière-Marchessault
M.e.s. : Marie-Ève Bertrand
Avec : Vanessa Seiler et Héloïse Desrochers
Synopsis : Julie, 18 ans, s’apprête à quitter la maison familiale pour aller étudier à Montréal. Sa mère a bien de la difficulté à la laisser quitter le nid, et ne la laissera pas se sauver sans quelques dernières suggestions (et inquiétudes) parentales.

Cowfilles, de Aurélie Fortin et Héloïse Desrochers
M.e.s. : Héloïse Desrochers
Avec : Aurélie Fortin et Esther Duplessis 
Synopsis : 
« – Il n’y a pas de place pour nous deux dans cette satanée ville Jenna « The Killer » Eastwild.
-T’as bien raison Buffalo Betty et c’est pour ça que je vais devoir te tuer. »
L’eau à la bouche? 
La suite dans COWFILLES, le Western Spaghetti écoterroriste le plus attendu de 2020.

Yink de même : Pas choisir, de Eric Iachetta – TEXTE GAGNANT ÉTUDIANT
M.e.s. : Pénélope Deraîche Dallaire
Avec : Eric Iachetta
Synopsis : Un homme se retrouve dans un endroit qu’il n’arrive pas à reconnaître, tout lui semble inhabituel. Son corps semble déterminé à prendre action contre son libre arbitre. Intrigué, il suit l’élan imposé par son corps jusqu’à découverte d’un objet qui viendra changer le cours de sa vie.

Winner, de Amy Berryman – version anglaise
M.e.s. : Stéphanie Breton et Sophie-Thérèse Stone-Richards
Avec : Sophie-Thérèse Stone-Richards et Bruce Dinsmore

Durée approximative : 1h15

Direction générale et artistique
: Véronick Raymond
Coordonnatrice : Vanessa Seiler
Comité de lecture et codirection artistique à la programmation : Stéphanie Breton, Julie Dirwimmer, Vanessa Seiler et Véronick Raymond

Direction technique et son : Jimmy Lapointe
Éclairage : Sylvain Letendre
Régisseur.e : Marie-Frédérique Gravel
Réalisateur-aiguilleur : Benoît Guérin
Caméramans : Pierre Thériault et Antoine Sinclair
Responsable de la recherche sonore : Patrick Boudreau

Le Festival tout' tout court est possible grâce à l'appui financier du Gouvernement du Canada, du Conseil des arts de Montréal, de l'arrondissement de Mercier Hochelaga-Maisonneuve de la Ville de Montréal et de la Fondation Isabelle-Péladeau. Sans le précieux appui de ses partenaires, la Maison de la culture Maisonneuve, le Samuel French Off-Off Broadway Short Play Festival, le Festival Saint-Ambroise Fringe de Montréal, le Restaurant Cabotins et Imprimetout, l'aventure serait bien moins agréable!

Refunds
Up to 1 day before the event starts
Exchanges
Up to 1 day before the event starts

Upcoming Events