LANCEMENT DE L'ALBUM DE GILLES GARAND: LE PARCOURS D'UN PASSEUR
Partagez cet événement
Achat de billets
Cet album témoigne du parcours d’un artiste militant du
patrimoine vivant, inspiré par nos porteurs et porteuses de
traditions et qui m’ont légué leur héritage au fil du temps.
Depuis plus de 50 ans, je suis un travailleur culturel
en musique traditionnelle. J’ai travaillé à soutenir le
développement culturel en valorisation du patrimoine
vivant dans le secteur des musiques traditionnelles, folk
et du monde.
C’est, entre autres, à travers les vingt-huit éditions du
Festival La Grande Rencontre de Montréal, où j’ai travaillé
à programmer et à faire connaître les productions des groupes
de musique d’ici et d’ailleurs, ainsi que des porteurs de
traditions vivantes. Pendant toutes ces années, j’ai mis de
côté ma propre carrière, pour privilégier le développement
culturel collectif.
J’ai commencé ma quête sur les musiques traditionnelles
en 1973 dans la foulée du premier festival de musique
traditionnelle organisé au Gesù par André Gladu, comprenant
alors que cette musique venait de changer ma vie. J’ai donc
commencé un travail de recherche et de collecte du répertoire
des musiques traditionnelles au Québec.
J’ai maintenant l’intention comme ces personnes que j’ai
rencontrées dans les différents âges de ma vie de devenir
comme elles et eux, un porteur de tradition à mes 75 ans. Je
suis maintenant prêt pour la transmission de mon patrimoine
musical à l’accordéon, à l’harmonica et en chanson avec des
artistes qui ont été des collaborateurs et des collaboratrices
dans les dernières décennies.
- Gratuité pour les enfants
- Gratuit pour les 15 ans et moins
- Accès pour personnes à mobilité réduite
- Oui
Cet album témoigne du parcours d’un artiste militant du
patrimoine vivant, inspiré par nos porteurs et porteuses de
traditions et qui m’ont légué leur héritage au fil du temps.
Depuis plus de 50 ans, je suis un travailleur culturel
en musique traditionnelle. J’ai travaillé à soutenir le
développement culturel en valorisation du patrimoine
vivant dans le secteur des musiques traditionnelles, folk
et du monde.
C’est, entre autres, à travers les vingt-huit éditions du
Festival La Grande Rencontre de Montréal, où j’ai travaillé
à programmer et à faire connaître les productions des groupes
de musique d’ici et d’ailleurs, ainsi que des porteurs de
traditions vivantes. Pendant toutes ces années, j’ai mis de
côté ma propre carrière, pour privilégier le développement
culturel collectif.
J’ai commencé ma quête sur les musiques traditionnelles
en 1973 dans la foulée du premier festival de musique
traditionnelle organisé au Gesù par André Gladu, comprenant
alors que cette musique venait de changer ma vie. J’ai donc
commencé un travail de recherche et de collecte du répertoire
des musiques traditionnelles au Québec.
J’ai maintenant l’intention comme ces personnes que j’ai
rencontrées dans les différents âges de ma vie de devenir
comme elles et eux, un porteur de tradition à mes 75 ans. Je
suis maintenant prêt pour la transmission de mon patrimoine
musical à l’accordéon, à l’harmonica et en chanson avec des
artistes qui ont été des collaborateurs et des collaboratrices
dans les dernières décennies.
- Gratuité pour les enfants
- Gratuit pour les 15 ans et moins
- Accès pour personnes à mobilité réduite
- Oui
De Montréal: Pont Jacques Cartier: 37 min (33,5 km) via QC-116 E Le plus rapide selon l'état actuel de la circulation Pont Jacques-Cartier 134 Pont Jacques-Cartier, Montréal, QC H2K 4M2 Prendre QC-116 E/QC-112 E à Saint-Hubert, Longueuil 5 min (5,8 km) Continuer sur QC-116 E en direction de Otterburn Park 26 min (27,6 km) Tourner à droite sur Rue d'Oxford La destination se trouve à droite 26 s (92 m) Centre culturel et communautaire de la Pointe-Valaine 85 Rue d'Oxford, Otterburn Park, QC J3H 1H3
De Joliette: 1 h 26 min (99,7 km) via Autoroute 40 O Le plus rapide selon l'état actuel de la circulation Ville de Joliette 614 Bd Manseau, Joliette, Quebec J6E 3E4 Prendre Rue Taché et Bd Dollard en direction de A. Antonio-Barrette/Autoroute 31 S 3 min (1,7 km) Suivre A. Antonio-Barrette/Autoroute 31 S et Autoroute 40 O en direction de Rue de Boucherville à Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, Montréal. Prendre la sortie 5 de Route Transcanadienne/Autoroute 25 S 34 min (56,9 km) Prendre Route Transcanadienne/Autoroute 25 S à partir de Rue Hochelaga, Av. Souligny et Sortie 15-S 11 min (7,1 km) Suivre Route Transcanadienne en direction de Rue Brunet à Mont-Saint-Hilaire. Prendre la sortie 113 de Route Transcanadienne/A 20 E 18 min (27,1 km) Suivre Chemin des Patriotes/QC-133 S en direction de Rue d'Oxford à Otterburn Park 9 min (7,1 km) Centre culturel et communautaire de la Pointe-Valaine 85 Rue d'Oxford, Otterburn Park, QC J3H 1H3
De Québec: Prendre Pont Pierre-Laporte/Autoroute 73 S à Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge à partir de QC-136 O 17 min (12,8 km) Suivre Route Transcanadienne O/A 20 O en direction de Chemin des Patriotes/QC-133 S à Mont-Saint-Hilaire. Prendre la sortie 113 de Route Transcanadienne O/A 20 O 1 h 55 min (203 km) Suivre Chemin des Patriotes/QC-133 S en direction de Rue d'Oxford à Otterburn Park 9 min (6,8 km) Centre culturel et communautaire de la Pointe-Valaine 85 Rue d'Oxford, Otterburn Park, QC J3H 1H3
De Sherbrooke : Prendre Autoroute 55 N à Rock Forest–Saint-Élie–Deauville à partir de Bd Queen-Victoria et Chem. des Écossais/QC-222 O 9 min (8,3 km) Suivre Autoroute 55 N et Route Transcanadienne O/A 20 O en direction de Chemin des Patriotes/QC-133 S à Mont-Saint-Hilaire. Prendre la sortie 113 de Route Transcanadienne O/A 20 O 1 h 13 min (131 km) Suivre Chemin des Patriotes/QC-133 S en direction de Rue d'Oxford à Otterburn Park 9 min (6,8 km) Centre culturel et communautaire de la Pointe-Valaine 85 Rue d'Oxford, Otterburn Park, QC J3H 1H3
Il y a de la place en masse dans le stationnement à la Pointe Valaine!
Gilles Garand LE PARCOURS DU PASSEUR
Cet album témoigne du parcours d’un artiste militant du patrimoine vivant, inspiré par nos porteurs et porteuses de traditions et qui m’ont légué leur héritage au fil du temps. Depuis plus de 50 ans, je suis un travailleur culturel en musique traditionnelle. J’ai travaillé à soutenir le développement culturel en valorisation du patrimoine vivant dans le secteur des musiques traditionnelles, folk et du monde. C’est, entre autres, à travers les vingt-huit éditions du Festival La Grande Rencontre de Montréal, où j’ai travaillé à programmer et à faire connaître les productions des groupes de musique d’ici et d’ailleurs, ainsi que des porteurs de traditions vivantes. Pendant toutes ces années, j’ai mis de côté ma propre carrière, pour privilégier le développement culturel collectif.
J’ai commencé ma quête sur les musiques traditionnelles en 1973 dans la foulée du premier festival de musique traditionnelle organisé au Gesù par André Gladu, comprenant alors que cette musique venait de changer ma vie. J’ai donc commencé un travail de recherche et de collecte du répertoire des musiques traditionnelles au Québec.
J’ai maintenant l’intention comme ces personnes que j’ai rencontrées dans les différents âges de ma vie de devenir comme elles et eux, un porteur de tradition à mes 75 ans. Je suis maintenant prêt pour la transmission de mon patrimoine musical à l’accordéon, à l’harmonica et en chanson avec des artistes qui ont été des collaborateurs et des collaboratrices
dans les dernières décennies.
Alexandre de Grosbois Garand
Flûtiste, bassiste, claviériste, arrangeur et choriste avec Mélisande [électrotrad] depuis 2014 | Flûtiste, bassiste et choriste avec Genticorum de 2000 à 2014 | Figurant depuis 2015 | Heureux papa de deux beaux enfants | Heureux mari de Mélisande Gélinas-Fauteux.
Nicolas Babineau
Œuvrant sur la scène musicale traditionnelle québécoise, Nicolas Babineau est un multi-instrumentiste et un ingénieur de son apprécié pour sa musicalité sensible et versatile. À la guitare, Nicolas est un accompagnateur reconnu pour son approche minimaliste d’une concision remarquable.
Véronique Plasse
Musicienne et comédienne de formation, Véronique Plasse se spécialise depuis plusieurs années en musique traditionnelle et travaille à la mise en valeur du patrimoine vivant du Québec. Prennant part principalement au groupe Bon Débarras, elle apporte également sa contribution à d’autres projets marquants comme Beaton-Plasse, Les Commandos Trad, Barbo et Hurlevent.
Mélisande Gélinas Fauteux
C’est en fusionnant la chanson traditionnelle québécoise et la musique électro que Mélisande [électrotrad] se démarque depuis la sortie de son premier album en 2014. De la recherche de répertoire dans les recueils de folkloristes, aux fouilles dans les centres d’archives puis par la collecte de chansons traditionnelles auprès d’aîné.e.s le long du Richelieu, le duo a su rester ancré dans la tradition tout en créant un son bien actuel.
Laurs Risk
Native de la Californie mais établie actuellement à Montréal, Laura Risk enseigne et présente la musique traditionnelle de l’Écosse et du Québec au niveau international. Son son distinctif et ses interprétations convaincantes des airs traditionnels sont intensément personnels tout en étant fondés sur une recherche méticuleuse d’archives et d’ethnographie. Au cours des dernières années, Laura s’est illustrée avec les grands noms de la musique traditionnelle américaine et celtique tels que Cordelia’s Dad, Triptych, Ensemble Galilei, et la gigueuse Sandy Silva.
Daniel Lessard
Daniel Lessard est bien connu dans le milieu artistique et ce depuis plusieurs décennies. Après avoir fait des études musicales à Québec, Boston et Montréal, le contrebassiste et pianiste a collaboré avec plusieurs figures de proue de la chanson depuis le milieu des années 70.