À l’image de la musique originaire des shtetlech d’Europe de l’Est qu'ils incarnent avec une virtuosité et une passion contagieuse, les membres de Kleztory forment une riche mosaïque de cultures (russe, québécoise, canadienne), de formations éclectiques (conservatoire et autodidacte) et de sensibilités musicales diverses (classique, contemporain, jazz, blues, traditionnelle, country et folk).

L’album Momentum souligne les 20 ans de carrière Kleztory qui s’accompagne pour l’occasion d’un quatuor à cordes, d’un pianiste et d’un percussionniste. Présenté au Théâtre Outremont en concert-lancement, le sixième album du groupe est paru à l’automne dernier sur Amérix Artists pour le marché canadien et sur la prestigieuse étiquette britannique, Chandos Records, pour le marché international, le tout appuyé d’une distribution dans plus de cinquante pays.

Leurs spectacles, truffés d’humour, débordant d’énergie et chargée d’émotions sèment le bonheur chez tous ceux qui y assistent.

Considéré comme l’un des meilleurs groupes klezmer sur la scène internationale, Kleztory a commencé son joyeux et incroyable périple en voyageant à travers le Québec, performant dans les rues, les cafés, les petites salles de toutes sortes et dans de nombreux festivals. Depuis lors, le quintette montréalais, souvent invité à se produire aux côtés de nombreux orchestres, a donné plus de mille concerts au Canada, aux États-Unis, aux Pays-Bas, en France, en Allemagne, en Autriche, en Belgique, en Roumanie, au Brésil, au Mexique, en Norvège, en Suisse, en Hongrie, au Costa Rica et Chine.

KLEZTORY

Airat Ichmouratov direction, clarinette, clarinette basse et duclar | Elvira Misbakhova violon et alto | Dany Nicolas guitare | Mélanie Bergeron accordéon | Mark Peetsma contrebasse

MUSICIENS INVITÉS

David Ryshpan piano | Bertil Schulrabe percussions

Veronika Cherniak violon | Anastasia Virlan violon | Cynthia Blanchon alto | Jean-Christophe Lizotte violoncelle

Un concert-lancement unique présenté dans le respect des mesures sanitaires du Théâtre Outremont, ou en ligne dans le confort de votre foyer.

*Prix solidaire: Vous souhaitez encourager Traquen’Art, OBNL diffuseur spécialisé en musique du monde, ou encore profiter de ce concert en groupe ? Le prix solidaire est pour vous !
___________________________________________________________________________

Momentum marks the 20th anniversary of Kleztory, which is accompanied for the occasion by a string quartet, a pianist and a percussionist. This milestone is to be celebrated in a live recording performance at Théâtre Outremont. The album, the group’s sixth, was released in this past fall by Amerix Artists in Canada and internationally on prestigious British label Chandos Records, with distribution in over 50 countries.

Like the music from Eastern European shtetlech—small Eastern European villages or ghettos in Yiddish—they play so passionately, Kleztory is a mosaic of cultures (Russian, Québécois, Canadian), with different training (conservatory, self-taught) and diverse musical sensibilities (classical, contemporary, jazz, blues, traditional, country and folk). Their uplifting shows, peppered with humour, overflowing with energy and charged with emotion, never fail to bring joy to audiences.

Considered among the best klezmer groups worldwide, Kleztory began their joyful and extraordinary journey 20 years ago by travelling all over Quebec honing their craft, performing in numerous festivals, theatres, cafés and small venues. In the group’s remarkable career, the Montreal-based quintet has frequently been invited to perform with orchestras and has played close to a thousand concerts in Canada, the United States, the Netherlands, France, Germany, Austria, Belgium, Romania, Brazil, Mexico, Norway, Switzerland, Hungary, Costa Rica and China.

KLEZTORY

Airat Ichmouratov musical direction, clarinet, bass clarinet and duclar | Elvira Misbakhova violin and viola | Dany Nicolas guitar | Mélanie Bergeron accordion | Mark Peetsma double bass

GUEST PERFORMERS

David Ryshpan piano | Bertil Schulrabe percussion

Veronika Cherniak violin | Anastasia Virlan violin | Cynthia Blanchon viola | Jean-Christophe Lizotte cello

A unique launch concert presented in compliance with Théâtre Outremont's public health measures, or online in the comfort of your home.

*Solidarity Tickets: Help support Traquen’Art’s activities, a non-profit presenter of world music. Or planning to watch from home as a group? Our solidarity tickets are for you!

ACKNOWLEDGEMENTS

This project has been made possible in part with support of the Government of Canada, the CALQ and CAM. Kleztory would like to express their deep gratitude to SODEC, MUSICACTION, and Canada Council for the Arts for their generous support over the years.

Remboursements

Jusqu'à 1 jour avant l'événement