Bonheurs de la traduction
Fondation Metropolis bleu présente

Bonheurs de la traduction

Événement en personne
26 avril 2025
11h30 – 12h30 / Entrée: 11h15

10 Sherbrooke O, Montréal, QC, Canada
Lepointdevente.com agit à titre de mandataire pour Fondation Metropolis bleu dans le cadre de l’affichage en ligne et la vente de billets pour ses événements.
Pour plus d’information à propos de cet événement, veuillez contacter l’organisateur de l’événement, Fondation Metropolis bleu, à frederick.gaudin-laurin@metropolisbleu.org.

Achat de billets

Traduire est un art. Ce peut aussi être un bonheur. Comment lire un roman ? Comment faire entendre sa voix dans une autre langue? Quel dialogue subtil la traduction met-elle en place?

Échange entre quatre voix d’exception : Anne Michaels et sa traductrice, Dominique Fortier (Held/Étreintes), celle-ci aussi romancière (La part de l’océan); Kev Lambert et son traducteur, Donald Winkler (Que notre joie demeure/May Our Joy Endure).

Remboursements
Jusqu'à ce que l'événement débute
Accès pour personnes à mobilité réduite
Oui
Vérification des disponibilités en cours...

Traduire est un art. Ce peut aussi être un bonheur. Comment lire un roman ? Comment faire entendre sa voix dans une autre langue? Quel dialogue subtil la traduction met-elle en place?

Échange entre quatre voix d’exception : Anne Michaels et sa traductrice, Dominique Fortier (Held/Étreintes), celle-ci aussi romancière (La part de l’océan); Kev Lambert et son traducteur, Donald Winkler (Que notre joie demeure/May Our Joy Endure).

Remboursements
Jusqu'à ce que l'événement débute
Accès pour personnes à mobilité réduite
Oui

COMMENT SE RENDRE AU FESTIVAL
HOW TO GET TO THE FESTIVAL
Transport collectif Public transportation
Métro Saint-Laurent – Ligne verte/Green line
Métro Sherbrooke – Ligne orange/Orange line
Autobus 24 ou/or 55 bus lines
Le transport collectif est le meilleur moyen pour
se rendre au Festival et se déplacer d’un site à l’autre.
Public transportation is the best way to get to
the Festival and from site to site.

Stationnement Parking
• Payant à l’intérieur de l’Hôtel10 Payable inside Hotel 10
• Dans les rues avoisinantes On the surrounding streets

Événements à venir