KAMAL HAMADI, GER YENZIZEN, Abderrazak Larbi Chérif, DOC., 62 min, ALG./2010/ DES 14 ANS. EN PRESENCE DE KAMAL HAMADI

KAMAL HAMADI, Algérie.

Chanteur et compositeur algérien Kamal Hamadi (époux de la chanteuse Noura). Interprète, musicien, chef d'orchestre, parolier, auteur et compositeur, il est considéré aujourd'hui comme le témoin par excellence de l'action artistique algérienne du XXème siècle.

KAMAL HAMADI, GER YENZIZEN, Abderrazak Larbi Chérif, DOC., 62 min, ALG./2010/ DES 14 ANS. EN PRESENCE DE KAMAL HAMADI. SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 - 20h30 - 22h30h.

FADHMA N'SOUMER, Belkacem Hadjadj / FICTION/2012/ 113 MIN / VO KABYLE / ST FR. DES 14 ANS.

Belkacem Hadjadj

Belkacem Hadjadj est né en 1950 à Alger. Après avoir étudié le cinéma à l'INSAS, il travaillé pour la Radio Télévision belge (RTB) jusqu'en 1978 et pour la Radio Télévision algérienne (RTA), entre 1978 et 1987.Entre 1985 et 1991, il a enseigné le cinéma à l'Institut National des Sciences de l'Information et de la Communication (INSIC) d'Alger. En 1982, il réalise un premier court métrage. La Goutte, suivi de trois téléfilms : Le Bouchon en 1980, Bouziane-el-Kalaï en 1983 et El Khamsa en 1988. En 1995, il a signé son premier long métrage fiction, Machaho, et en 1998, le long métrage documentaire L'Arc-en-ciel éclaté. En 2000 Une femme taxi à Sidi Bel Abbès, en 2004 El Manara et en 2015 Fatma N’Soumer.

FADHMA N'SOUMER, Belkacem Hadjadj/ FICTION/2012/ 113 MIN / VO KABYLE / ST FR. DES 14 ANS.

Le film retrace l’extraordinaire parcours de l'une des grandes figures historiques de la résistance algérienne contre la colonisation française : Fadhma N'Soumer. Un film tout haut en couleur ! VENDREDI 5 OCTOBRE 18h00- 20h30 – EN PRESENCE DU REALISATEUR.

IPERITA, MOHAMED BOUZAGGOU / MAROC/ FICTION / 2017 / 115 MIN / VO RIFAINE / ST FR. DES 14 ANS.

IPERITA, MOHAMED BOUZAGGOU / MAROC/ FICTION / 2017 / 115 MIN / VO RIFAINE / ST FR. DES 14 ANS.

La relation de José, retraité de l’aviation militaire espagnole, dévoile les effets catastrophiques du largage de gaz moutarde sur les civils lors de la guerre du Rif, ayant opposé entre 1921 et 1926 les tribus rifaines à l’armée espagnole. Aujourd’hui, une grande partie de la population souffre de cancer. VENDREDI 5 OCTOBRE - 20h30- 23h

TALES OF AFRICA, DJELALI BESKRI, ALGERIE / ANIMATION / 2016 / 87 min/ VOF/ DES 14 ANS.

TALES OF AFRICA, DJELALI BESKRI, ALGERIE / ANIMATION / 2016 / 87 min/ VOF/ DES 14 ANS.

Plusieurs contes dédiés à la sagesse africaine. Notre conteur est Papa Nzenu, un griot d’aujourd’hui, avec qui nous voyagerons à travers le continent pour découvrir des contes choisis dans la grande mosaïque du patrimoine culturel africain. Chaque histoire est dirigée par un cinéaste du pays d’origine. SAMEDI 6 OCTOBRE 10h30-12h30 - PROGRAMME ENFANTS.

AUGUSTIN, FILS DE SES LARMES,SAMIR SEIF TUNISIE, ALGÉRIE / FICTION / 2016 / 113 MIN / VO ALG., FR / ST FR / DES 14 ANS.

AUGUSTIN, FILS DE SES LARMES,SAMIR SEIF TUNISIE, ALGÉRIE / FICTION / 2016 / 113 MIN / VO ALG., FR / ST FR / DES 14 ANS.

Hédi, jeune réalisateur algérien vivant à Paris, tourne un documentaire sur la jeunesse et la conversion au christianisme de l’évêque berbère Saint-Augustin d’Hippone. L’histoire du cinéaste se mélange avec celle du protagoniste. Des similitudes frappantes sont mises en évidence. SAMEDI 6 OCTOBRE 16h00 – 18h00 – (113 MIN)

SALAH, UN KABYLE DE PALESTINE, TAHAR HOUCHI ALGÉRIE, SUISSE, LIBAN / DocUMENTAIRE / 2017 / 26 MIN / VO KABYLE ET LIBANAISE / ST FR/ DES 12 ANS.

SALAH, UN KABYLE DE PALESTINE, TAHAR HOUCHI ALGÉRIE, SUISSE, LIBAN / DocUMENTAIRE / 2017 / 26 MIN / VO KABYLE ET LIBANAISE / ST FR/ DES 12 ANS.

Portrait émouvant de Salah, descendant de Kabyles algériens réfugiés en Palestine, après avoir fui les exactions de l’armée française au 19e siècle. Contraint de quitter son village en 1948, il vit depuis dans un camp de réfugié. Malgré ses souffrances, il garde l’espoir de voir un jour la terre de ses aïeux. SAMEDI 6 OCTOBRE 20H30 - 23h00 . EN PRESENCE DU REALISATEUR.

LES BERBÈRES D’ÉGYPTE, DAWOUD HASSAN
Égypte / DocUMENTAIRE / 2011-2012 / 24’ / VO EGYPTIEN ST FR / .MOV HD / DES 10 ANS.

LES BERBÈRES D’ÉGYPTE, DAWOUD HASSAN
Égypte / DocUMENTAIRE / 2011-2012 / 24’ / VO EGYPTIEN ST FR / .MOV HD / DES 10 ANS.

Les Berbères d’Égypte est une œuvre qui présente les coutumes et traditions des Amazighs de Siwa, en profonde Égypte, qui passent pour être méconnus du grand public. SAMEDI 6 OCTOBRE 14H30 - 16h00.

CANARIAS AMAZIGH, ANTONIO BONNY ET PABLO RODRIGUEZ / DOC/ ESPAGNE/ 2017/ 66 / VO ESPAGNOLE ST FRANÇAIS / DES 14 ANS.

Le film résume les différentes théories scientifiques concernant le premier peuplement des îles Canaries. Les scientifiques inscrivent les origines de l’histoire insulaire dans un cadre amazigh englobant toute l’Afrique du Nord. SAM. 6 OCTOBRE 14h30.  

RACONT’ ARTS, YAZID ARAB/ Algérie / Documentaire / 2015 / 26 min / VO fr. Dès 10 ans. Fondée en 2004, Racont’Arts s’affiche comme un festival atypique dans le paysage culturel algérien. Multidisciplinaire, il se pose chaque été dans un village de montag

RACONT’ ARTS, YAZID ARAB/ Algérie / Documentaire / 2015 / 26 min / VO fr.  Dès 10 ans.

Fondée en 2004, Racont’Arts s’affiche comme un festival atypique dans le paysage culturel algérien. Multidisciplinaire, il se pose chaque été dans un village de montagne avec des artistes de différentes nationalités se produisant bénévolement. SAMEDI 6 OCTOBRE - 13h-14h30.

PREMIERE SERIE DE COURTS-METRAGES VENANT DU VASTE MONDE AMAZIGH: ALGERIE, MAROC, ILES CANARIES, FRANCE, ANGLETERRE...

· AKHNIF ABRBACH (Manteau multi-couleurs), AZEROUAL TAFAT / MAROC / EXPERIEMNTAL / 2017 / 9’/ VO Tamazight et le russe FR / ST ANG. / DES 12 ANS.· CELUI QUI BRULE, SLIMANE BOUNIA FRANCE / FICTION / 2016 / 18 MIN / VO FR./ DES 12 ANS.· HUMAIN, ISSAM TAACHIT, ALGERIE / FICTION / 2017 / 7 MIN / VO ALG / ST FR/ DES 12 ANS.· LYDIA, ANITA LEWTON MOUKKES, FRANCE-ROYAUME UNI / FICT. / 2016 / 12 MIN / VO KAB / ST FR/ DES 12 ANS.· SEQUENCE 1, NOUREDDINE KEBAILI / ALGERIE / DOC / 2017 / 14 MIN / VO FR ST ANG. / DES 12 ANS.· AMAN, ESTRELLA MONTERREY, ILES DES CANARIES, FICTION/ 2016 / 10 MIN / VO GUANCHE ST ANG/ DES 12 ANS.

DEUXIEME SERIE DE COURTS-METRAGES VENANT DU VASTE MONDE AMAZIGH: ALGERIE, MAROC, ILES CANARIES, FRANCE, ANGLETERRE...

· BIRDS, SALIMA LOUISA BESKRI, ALGÉRIE / DOC. / 2017 / 13 MIN / VO ALG. ST FR / DES 12 ANS.· LES BERBÈRES D’ÉGYPTE, DAWOUD HASSAN, ÉGYPTE / DOC. / 2012 / 24’/ VO EGYP. ST FR / DES 14 ANS.· RACONT’ ARTS, YAZID ARAB, Algérie / Documentaire / 2015 / 26’ / VOFR / Dès 8 ans / UNE PEINE A VIVRE, AMROUN OMAR, ALGERIE, FICT. / 2017 / 15’ / VO KABYLE / ST FR. / DES 12 ANS.

TUZYINT, RACHID BOUIDER, ALGERIE / FICTION / 2017 / 92’ / VO KABYLE / ST FR. / DES 12 ANS.

TUZYINT, RACHID BOUIDER, ALGERIE / FICTION / 2017 / 92’ / VO KABYLE / ST FR. / DES 12 ANS.

La jeune Ogresse qui a assisté à l’exécution atroce de ses parents, brulés par les villageois, rejoint son frère ogre dans la forêt. Ayant le cœur enflammé par la vengeance, ils sollicitent l’aide de la sorcière Chouha, qui à son tour transforma l'ogresse en une belle jeune femme “ Tuzyint ”. SAMEDI 6 OCTOBRE 18h00 – 20h00 – PRESENCE DU REALISATEUR ET DES PRODUCTEURS : TQ5 Média.