La Création selon Haydn
Galileo présente

La Création selon Haydn

Événement en personne
23 décembre 2023
19h30 – 23h00 / Entrée: 19h00

300, boulevard Perrot, Ile-Perrot, QC, Canada
Pour plus d'information à propos de cet événement, veuillez contacter Galileo à info@orchestregalileo.com.

Achat de billets

Composée en 1798, La Création (Die Schöpfung) est non seulement considérée comme l’une des pièces maîtresses de l’œuvre de Haydn — le couronnement de sa carrière créatrice en quelque sorte — mais également comme le prototype d’un genre qui s’imposera au 19e siècle, soit le grand oratorio allemand. 

Avec le concert «La Création selon Haydn», Galileo entend boucler un premier tour de piste des genres musicaux propres à la musique symphonique qu’il explore depuis le début de ses opérations artistiques, en novembre 2010, c’est-à-dire l’oratorio.

Pour ce faire, il fait appel à trois solistes de grand talent, la soprano Andrea Núñez, le ténor Philippe Gagné et le baryton Dion Mazerolle, et s’allie au Chœur classique de Vaudreuil-Soulanges, un ensemble qui fête cette année ses soixante ans d’existence et dont la réputation n’est plus à démontrer en termes d’engagement dans la pratique de la musique classique et auprès de la communauté qu’il dessert. Ils chanteront la version anglaise de l'œuvre.

◊ Détails de l’œuvre au programme : Franz Joseph Haydn | Die Schöpfung (La Création, The Creation), oratorio, Hob XXI:2 - Version anglaise.

Effectifs: 32 musiciens, 55 choristes, trois chanteurs solistes, Daniel Constantineau, chef d'orchestre et Jean-Pascal Hamelin, chef de chœur | Concert en présentiel

Paroles de l'oratorio | Programme

 ***

Composed in 1798, The Creation (Die Schöpfung) is not only considered one of the centerpieces of Haydn's work - the crowning achievement of his creative career in some way - but also as the prototype of a genre that imposed in the 19th century, the great German oratorio.

With the concert “Creation according to Haydn”, Galileo intends to complete a first tour of the musical genres specific to symphonic music that he has explored since the beginning of his artistic operations, in November 2010, that is to say the oratorio.

To do this, he calls on three very talented soloists, the soprano Andrea Núñez, the tenor Philippe Gagné and the baritone Dion Mazerolle, and joins forces with the Chœur classique de Vaudreuil-Soulanges, an ensemble which is celebrating its sixtieth anniversary this year of existence and whose reputation is well established in terms of commitment to the practice of classical music and to the community it serves. They will sing the English version of the work.

◊ Details of the work on the program: Franz Joseph Haydn | Die Schöpfung (The Creation), oratorio, Hob XXI:2 - English version.

Crew members: 32 musicians, 55 choristers, three solo singers, Daniel Constantineau, conductor and Jean-Pascal Hamelin, choir director | Live concert

Text of the Oratorio  | Program

Échanges
Jusqu'à ce que l'événement débute
Vérification des disponibilités en cours...

Composée en 1798, La Création (Die Schöpfung) est non seulement considérée comme l’une des pièces maîtresses de l’œuvre de Haydn — le couronnement de sa carrière créatrice en quelque sorte — mais également comme le prototype d’un genre qui s’imposera au 19e siècle, soit le grand oratorio allemand. 

Avec le concert «La Création selon Haydn», Galileo entend boucler un premier tour de piste des genres musicaux propres à la musique symphonique qu’il explore depuis le début de ses opérations artistiques, en novembre 2010, c’est-à-dire l’oratorio.

Pour ce faire, il fait appel à trois solistes de grand talent, la soprano Andrea Núñez, le ténor Philippe Gagné et le baryton Dion Mazerolle, et s’allie au Chœur classique de Vaudreuil-Soulanges, un ensemble qui fête cette année ses soixante ans d’existence et dont la réputation n’est plus à démontrer en termes d’engagement dans la pratique de la musique classique et auprès de la communauté qu’il dessert. Ils chanteront la version anglaise de l'œuvre.

◊ Détails de l’œuvre au programme : Franz Joseph Haydn | Die Schöpfung (La Création, The Creation), oratorio, Hob XXI:2 - Version anglaise.

Effectifs: 32 musiciens, 55 choristes, trois chanteurs solistes, Daniel Constantineau, chef d'orchestre et Jean-Pascal Hamelin, chef de chœur | Concert en présentiel

Paroles de l'oratorio | Programme

 ***

Composed in 1798, The Creation (Die Schöpfung) is not only considered one of the centerpieces of Haydn's work - the crowning achievement of his creative career in some way - but also as the prototype of a genre that imposed in the 19th century, the great German oratorio.

With the concert “Creation according to Haydn”, Galileo intends to complete a first tour of the musical genres specific to symphonic music that he has explored since the beginning of his artistic operations, in November 2010, that is to say the oratorio.

To do this, he calls on three very talented soloists, the soprano Andrea Núñez, the tenor Philippe Gagné and the baritone Dion Mazerolle, and joins forces with the Chœur classique de Vaudreuil-Soulanges, an ensemble which is celebrating its sixtieth anniversary this year of existence and whose reputation is well established in terms of commitment to the practice of classical music and to the community it serves. They will sing the English version of the work.

◊ Details of the work on the program: Franz Joseph Haydn | Die Schöpfung (The Creation), oratorio, Hob XXI:2 - English version.

Crew members: 32 musicians, 55 choristers, three solo singers, Daniel Constantineau, conductor and Jean-Pascal Hamelin, choir director | Live concert

Text of the Oratorio  | Program

Échanges
Jusqu'à ce que l'événement débute

Andrea Núñez, soprano

Acclamée pour sa voix à la « brillance éclatante », la soprano canadienne Andrea Núñez s'impose comme une jeune artiste polyvalente.

Diplômée de l'Atelier Lyrique de l'Opéra de Montréal, elle y a interprété les rôles de Page dans Rigoletto, Woglinde dans Das Rheingold et Alice B. Toklas dans Ricky Ian Gordon's 27. Elle a également interprété les rôles de Gouvernante dans The Turn of the Screw en collaboration avec l'Orchestre de l'Agora et Giulia dans La Scala di seta, avec l'Orchestre Galileo.

Avril 2023 a vu les débuts de Mme Núñez à l'Opéra du Royaume, dans le rôle de Juliette de Roméo et Juliette. Ils sont précédés des interprétations d'Adele, dans Die Fledermaus, au Toronto Operetta Theatre et de Frasquita, dans la production de Carmen du Pacific Opera Victoria.

La saison 2021/2022 l’avait fait revenir à l'Opéra de Montréal en tant qu'artiste principale pour deux productions. En septembre 2021, elle a interprété les rôles de Cathleen dans Riders to the Sea et A Passenger dans la première mondiale de Le Flambeau de la nuit. Elle est revenue à l'OdeM en mai 2022 pour interpréter le rôle d'Erste Dame dans la production de Barrie Kosky de Die Zauberflöte. Mme Núñez a également fait ses débuts à la maison avec le Toronto Operetta Theatre en juin 2022, lors de la première canadienne de A Waltz Dream, où elle a interprété le rôle de la princesse Hélène.

Mme Núñez a obtenu son baccalauréat en musique en interprétation vocale à l'Université de Western Ontario sous la tutelle de Jackalyn Short. Elle a ensuite complété sa maîtrise en musique en interprétation d'opéra à l'Université de Toronto sous la direction de Nathalie Paulin. Elle étudie actuellement avec Ariane Girard à Montréal.

www.andreanunezsoprano.com

Philippe Gagné, ténor

Le ténor Philippe Gagné est reconnu pour sa riche expressivité, sa sensibilité musicale raffinée, son agilité vocale et la beauté de son timbre. Spécialisé dans le répertoire baroque, il s’est produits sur plusieurs des grandes scènes du monde et a travaillé avec bon nombre d’ensembles reconnus tels que Les Talens Lyriques, Tafelmusik, Les Violons du Roy, Arion Orchestre Baroque, Calgary Philharmonic Orchestra, L’Orchestre symphonique de Québec, Les Délices, Les Boréades, Blue Heron, L’Harmonie des saisons, Ensemble Caprice, Le Studio de musique ancienne de Montréal, Ex Tempore, La Bande Montréal Baroque, Clavecin en concert, Mannheimer Hofkapelle et Apotheosis Orchestra. Il est un interprète recherché dans le répertoire baroque français ainsi que dans la musique de J. S. Bach.

En 2022, il se joignait à l’ensemble Clavecin en concert sous la direction d’Hervé Niquet pour présenter une sélection de Grands Motets de M.A. Charpentier. Philippe est régulièrement l’invité de l’ensemble L’Harmonie des saisons sous la direction d’Eric Milnes. Durant les deux dernières années il se sera joint à eux pour présenter plusieurs œuvres de J.S. Bach, dont un concert en webdiffusion consacré aux airs pour ténor tirés des cantates sacrées, le Magnificat, la Passion selon Saint-Jean, ainsi que plusieurs cantates. Au mois de juillet 2022, il présentait avec eux, au Music & Beyond Festival d’Ottawa, un concert d’airs de cours intitulé Musique pour la chambre du Roi.  En novembre et décembre 2022, il se joignait à eux pour une tournée du Messie de Handel, un programme intitulé McCartney Baroque, ainsi que pour Noëls anciens de l’ancien et nouveau monde, programme conçu à la demande de Radio-Canada.

En 2019, au mois de juin, il était au Cydonia Barocca Festival à Gand en Belgique et ensuite au Alter Musik Festival à Regensburg en Allemagne. Au mois d’août, il se rendait au MAfestival de Bruges en Belgique pour une production scénique de Pygmalion de J.P. Rameau. Cette présentation a également servi de lancement officiel pour le disque de cette oeuvre enregistrée en novembre 2018 à Bruxelles avec Apotheosis Orchestra sous la direction de Korneel Bernolet (étiquette Ramée/Outhere.). Cet enregistrement fut salué de toute part par la critique européenne.

En 2018, en Belgique, il participait à un enregistrement de cantates de Graupner en Belgique sous étiquette CPO avec Ex Tempore (direction Florian Heyerick). À Montréal, il incarna le rôle-titre de l’opéra Actéon de Charpentier à Montréal dans une production scénique de l’ensemble Clavecin en Concert (direction Luc Beauséjour). Il fut également l’invité des Talens Lyriques sous la direction de Christophe Rousset pour des concerts (Rameau et Campra) à la Philharmonie de Paris ainsi qu’au Barokkfest Early Music Festival à Oslo. En 2017, à Montréal, Philippe incarnait le rôle de Lidio dans la première création mondiale depuis 1681 de l’opéra pastoral Nicandro e Fileno du compositeur franco-italien Paolo Lorenzani avec le Nouvel Opéra et les Boréades.

Récipiendaire d’un prix JUNO 2016 pour sa participation au disque Las Ciudades de Oro de L’Harmonie des Saisons (ATMA Classique), il était en 2014 l’un des lauréats du Concours international Bruce Haynes CBC, consacré à l’interprétation des œuvres vocales de J.S. Bach.

En mars 2023, Philippe sera l’invité de l’Orchestre Métropolitain, sous la direction de Yannick Nézet-Séguin, dans un programme de cantates de J.S. Bach faisant partie ce l’Intégrale des cantates de J.S. Bach - An 8 de la salle Bourgie du Musée des beaux-arts de Montréal.

www.gagnephilippe.com

Dion Mazerolle, baryton

Le baryton acadien Dion Mazerolle s'est forgé une solide réputation au Canada et en Europe en tant qu'artiste de très haut calibre. Ancien membre de l'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal, il est acclamé pour sa finesse musicale et sa forte présence sur scène, tant à l'opéra qu'en concert.Dion a récemment fait ses débuts à l'Opéra national de Lorraine à Nancy, dans le rôle du Roi de trèfle dans l'opéra surréaliste L'amour des trois oranges de Prokofiev. En 2023, Dion a fait ses débuts en tant que Golaud dans Pelléas et Mélisande de Debussy, créé par l'équipe de conception Barbe & Doucet au Teatri di Piacenza en Italie (cf. photo), une coproduction du Teatro Regio di Parma, du Teatro Comunale Pavarotti Freni et des Fondazioni Teatri di Piacenza.

Parmi les concerts marquants de la saison, mentionnons le Messie avec le Guelph Chamber Choir, la Messe en si mineur de Bach avec l'Ensemble Caprice de Montréal et la Messe en do majeur de Beethoven avec la Pax Christi Chorale. Dion s'est produit avec de nombreux chœurs, ensembles et orchestres à travers le Canada, dont les Elmer Iseler Singers, Grand Philharmonic Choir, Festival International de Musique Baroque de Lamèque, Newfoundland Symphony, Ensemble Boréades de Montréal, Chorus Niagara, Kitchener Waterloo Symphony et Regina Symphony.Dion apparaît dans plusieurs vidéos OperaBreaks, produites par Domoney Artists et réalisées par François Racine (www.domoneyartists.com/operabreaks).

domoneyartists.com/dion-mazerolle-baritone.html

Chœur classique de Vaudreuil-Soulanges

Le Choeur classique Vaudreuil-Soulanges a été fondé le 5 mai 1963 à Vaudreuil. Depuis 2009, il est dirigé par Jean-Pascal Hamelin et est accompagné au piano par André Chamberland.

Depuis maintenant 60 ans, des générations de choristes se sont succédées bénévolement dans le but de partager leur amour de la musique chorale en la faisant rayonner dans la région et à l'extérieur, avec toujours le même souci de livrer la meilleure des performances. Tous les membres du CCVS adhèrent à sa mission principale: faire connaître la richesse du répertoire choral classique et le rendre accessible à tous.

choeurcvs.org

Galileo

Dirigé par Daniel Constantineau, Galileo s’avère l’unique compagnie de musique classique professionnelle de la Montérégie-Ouest. Formation de chambre composée de 15 à 45 instrumentistes selon le répertoire qu’elle aborde, son principal objectif consiste à produire de la musique symphonique vivante sur un territoire qui en est généralement privé. Il le fait sur instruments d’époque, ce qui s’harmonise à merveille avec le caractère historique de sa région.

Depuis le début de ses activités, en octobre 2010, Galileo s’est exécuté à 35 reprises dans diverses agglomérations de la Montérégie-Ouest, se produisant à la Salle Albert-Dumouchel du Cégep de Valleyfield, au Parc Delpha-Sauvé et à la Cathédrale de la même ville, à l'Église Saint-Joachin et au Pavillon de l'Île Saint-Bernard de Châteauguay, aux églises Saint-Michel de Vaudreuil-Dorion, Sainte-Jeanne de Chantal de l'Île Perrot, De la Nativité de La Prairie, Mont-Carmel de Lacolle et Saint-Thomas d’Aquin de Hudson, sans oublier l’Église Notre-Dame-du-Bon-Secours de Montréal, le Parc Pine Beach de Dorval et le Théâtre Gilles-Vigneault, à Saint-Jérôme.

Ses productions témoignent de la qualité de son travail artistique et de son enracinement régional en cela qu’elles l’ont respectivement mené à l’enregistrement des œuvres baroques d’André Gagnon par ATMA en juillet 2015, à sa nomination au Gala de l’ADISQ 2016 pour son album « André Gagnon Baroque » — en compétition avec l’OSM, l’OM et les Violons du Roy —, à sa participation aux Seigneuriales de Vaudreuil- Dorion de 2016 à 2021, à ses nominations aux Prix Opus 2017/2020/2021 et obtention du Prix Opus « Meilleur concert – Répertoire multiples » — en compétition avec l'OM, I Musici et les Concerts du Bic, notamment — en 2020 et finalement, à son financement par les Conseil des arts du Canada, Conseil des arts et des lettres du Québec, Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-Soulanges et Musicaction depuis 2015.

Orchestre de répertoire qui multiplie les premières canadiennes sur instruments d’époque et dont les programmes sortent régulièrement des sentiers battus, Galileo s’enorgueillit de collaborations avec des solistes de renom tels que Suzanne Taffot, Serge Kakudji, Olivier Godin, Guillaume Villeneuve, Elinor Frey, Antoine Mallette-Chénier, Grégoire Jeay, Les Charbonniers de l'enfer, Marie-Josée Lord, Jean-Willy Kunz, de même que Vues d’Afrique, l’Atelier lyrique et le Quatuor Bozzini.

Par ailleurs, l’Orchestre est un OBNL inscrit en tant qu'organisme de bienfaisance auprès de l'ARC et promeut à ce titre la formation et le développement musical de son public en général et des jeunes en particulier.

www.orchestregalileo.com

Événements à venir