Eden Robinson

Originaire de Kitamaat, en Colombie-Britannique, Eden Robinson est une romancière des nations haisla et heiltsuk. Elle a publié de nombreux romans et un recueil de nouvelles. En 2018, elle reçoit un doctorat honoris causa de l’Université de la Colombie-Britannique pour sa contribution au monde de la littérature. Elle est surtout connue pour sa trilogie du Trickster (Penguin Random House Canada), qui a été acclamée par la critique. Le premier titre de la série, Son of a Trickster, a été finaliste au prix Giller de la Banque Scotia; il a également été adapté en série télévisée par la CBC. Les versions françaises des deux premiers tomes de la série ont été publiées chez VLB éditeur, sous les titres Le fils du Trickster (2023) et La dérive du Trickster (2024).

Born in Kitamaat, British Columbia, Eden Robinson is a novelist from the Haisla and Heiltsuk nations. She has published numerous novels and a collection of short stories. In 2018, she received an honorary doctorate degree from UBC for her literary contributions. She is best known for her critically acclaimed Trickster trilogy (Penguin Random House Canada). The first title in the series, Son of a Trickster, was shortlisted for the Scotiabank Giller Prize, and was also adapted into a CBC TV series. The French versions of the first two books of the trilogy were published by VLB éditeur, under the titles Le fils du Trickster (2023) and La dérive du Trickster (2024).

J. D. Kurtness

Née à Chicoutimi, l’autrice ilnue J. D. Kurtness s’est installée à Montréal avec l’intention d’étudier les microbes, mais elle s’est finalement dédiée à l’écriture. En 2017, elle publie un premier roman, De vengeance, chez L’instant même. À la fois noir et drôle, le livre est immédiatement salué par la critique. Après avoir présenté différentes visions de la fin du monde dans Aquariums (L’instant même, 2019) et Bienvenue, Alyson (Éditions Hannenorak, 2021), J. D. Kurtness nous revient avec un roman explorant la psyché humaine à travers ses créations robotiques dans La vallée de l’étrange (L’instant même, 2023).

Drew Hayden Taylor

Drew Hayden Taylor est un artiste ojibway de la Première Nation de Curve Lake, en Ontario. Il est dramaturge, nouvelliste et romancier primé. Drew a travaillé sur plus de vingt documentaires explorant l’expérience autochtone, dont le très populaire Searching for Winnetou. Plusieurs de ses livres ont été traduits en français, notamment le roman gothique pour jeunes adultes Le rôdeur de nuit (Éditions David, 2020) et le recueil de nouvelles de science-fiction Nous voulons voir votre chef! (Alire, 2022). Son dernier livre, la comédie d’horreur Cold, vient de paraître chez McClelland & Stewart.

Drew Hayden Taylor is an Ojibway writer and artist from Curve Lake First Nation in Ontario. He is an award-winning playwright, a short story writer and a novelist. He has worked on over twenty documentaries exploring the Native experience, including the popular Searching for Winnetou. Many of his books have been translated into French, including the young adult gothic novel Le rôdeur de nuit (Éditions David, 2020) and the science fiction short story collection Nous voulons voir votre chef! (Alire, 2022). His new book, the horror comedy novel Cold, was just published at McClelland & Stewart.

Marco Collin

Originaire de Mashteuiatsh, Marco Collin entreprend d’abord une carrière de journaliste et d’animateur radiophonique avant de se vouer au jeu d’acteur. On le sollicite pour des rôles à la télé (Bill Wabo dans Les pays d’en haut, Rémi Dumont dans Pour toi Flora) et au cinéma (Le Dep, Miséricorde, Roche papier ciseaux). Le théâtre occupe une place importante dans son parcours, d’abord avec Ondinnok et, depuis 2013, avec les productions Menuentakuan, une compagnie consacrée au théâtre autochtone qu’il codirige avec Charles Bender et Xavier Huard. On a pu ainsi le voir dans Muliats, Là où le sang se mêle et AlterIndiens. Ces mêmes années, Marco Collin entreprend un parcours d’écriture, que ce soit en collectif ou en solo. Parue en 2024 chez Dramaturges, Mashinikan est sa première pièce solo publiée.

Dave Jenniss

Originaire de Trois‐Pistoles, Dave Jenniss est un comédien, écrivain, dramaturge et metteur en scène de la nation Wolastoqiyik Wahsipekuk. Il s’est d’abord fait connaître en 2005 dans la pièce Hamlet, le Malécite (Ondinnok), où il interprétait le premier rôle. En 2017, il prend la relève d’Yves Sioui‐Durand en tant que directeur artistique d’Ondinnok. Il a publié un conte jeunesse, de même que plusieurs de ses pièces, dont Nmihtaqs Sqotewamqol / La cendre de ses os, suivi de Pokuhule / Le tambour du temps (Dramaturges, 2021) et Toqaq mecimi Puwiht / Delphine rêve toujours, suivi de Mokatek et l’étoile disparue (Prise de parole, 2022).

Frédéric Dufour

Charlevoisien d’origine, Frédéric Dufour a étudié la guitare classique et la conception sonore. Il est reconnu pour ses riches textures musicales et ses atmosphères qui mettent en valeur la parole des artistes qu’il accompagne. Il a joué aux côtés de nombreux poètes et écrivains, dont Marie-Andrée Gill, Jean Désy, Naomi Fontaine et Andrée Levesque Sioui, dans des prestations et spectacles de tous genres. Il a aussi composé de la musique pour plusieurs courts-métrages, dont Éphémérides de Geneviève Allard.

Christian Paré Bastien

Membre de la nation wendat, Christian Paré Bastien est un percussionniste reconnu pour la polyvalence de son jeu. Il manie de nombreux instruments et styles musicaux différents. Sa formation générale à l’Université Laval et à l’Université de Montréal a été suivie de stages de perfectionnement dans les Amériques, en Asie, en Afrique et à l’île de Pâques. C’est en leçons privées à l’international qu’il a appris une aussi grande diversité de rythmes. Son expérience l’a amené à travailler dans le cadre d’un très grand nombre de spectacles, de tournées internationales et d’enregistrements d’albums.