Cabarets de cirque Hiver 2021
Le Monastère retourne dans le Sanctuaire!
Pour cette toute nouvelle édition des cabarets de cirque, nous vous accueillons sous la voûte centenaire du Centre St Jax les 25-26 et 27 novembre et 4 décembre à 20h00!
Devenue une soirée incontournable pour certain.e, et pleine de découvertes pour d’autres, nous vous présenterons une sélection d’artistes inédite: trapèze, sangles aériennes, clown… et bien d’autres se produiront sous vos yeux dans une ambiance conviviale et intimiste.
Notre DJ sera aux platines pour l’ambiance, et l’équipe du bar viendra directement à votre table pour vous proposer nos produits québécois.
Suite aux nouveaux assouplissements sanitaires en vigueur, nous pouvons enfin vous accueillir en plus grand nombre ! Le masque sera de mise durant le spectacle, mais vous pourrez l'enlever pour boire et grignoter notre pop-corn (et le remettre ensuite)
*Le passeport vaccinal est obligatoire pour assister à l'événement.
***
Le Monastère returns to the Sanctuary!
For this brand new edition of circus cabarets, we welcome you under the centenary vault of the St Jax Center on November 25-26 and 27 and December 4 at 8:00 p.m.
Having become a must for some, and an evening of discovery for others, we will present a new selection of artists: trapeze, aerial straps, clown ... and many others will perform before your eyes in a festive and intimate atmosphere.
Our DJ will be there, and the bar team will come directly to your table to offer you wine, beers, ciders and cocktails from our Quebec partners.
Following the new sanitary rules in force, we can finally welcome you in greater numbers! The mask will be mandatory during the show, but you can remove it to drink and snack on our popcorn (and put it back on)
* The vaccination passport is mandatory to attend the event.