alterINDIENS par Menuentakuan (avec surtitres en anglais)
Écrit par Drew Hayden Taylor avec traduction de Charles Bender.
Angel est un jeune homme rêvant d'écrire le premier best-seller de science-fiction autochtone; quant à Corinne, d'origine juive et de quinze ans son aînée, elle enseigne la littérature autochtone à l'université.
Ce soir-là, sans l'ombre d'une consultation, sont invités à la table du couple, des amis. Mais, les invités à cette soirée représentent deux clichés sociaux à l'extrême l'un de l'autre, soit: les "chums" autochtones activistes radicaux de Angel d'un côté et les amis intellectuels environnementalistes, végétariens et vétérinaires de Corinne, de l'autre.
Au menu, telle une satire de nos différences culturelles irréconciliables, de la viande d'orignal et une lasagne végétarienne. Tout est en place pour le déploiement de cette comédie de situations.