Eeyou Istchee James Bay 

4-7 June (4 days)

Departure from Rouyn-Noranda early on the 4th and return late on the 7th

Field trip leaders: Mélanie Jean and Sophie Laliberté

Number of participants: Minimum (5) & Maximum (15)

This 4-day and roughly 2000 km field trip will bring you through the boreal forest of Quebec from Rouyn-Noranda to the Cree communities of Waskaganish and Chisasibi on James Bay, as well as to the impressive hydroelectric dams of Hydro Québec on the La Grande River. Traditional activities are planned with members of both Cree communities. We will visit the Robert-Bourassa hydroelectric installations (LG-2 central, dam and spillway), the largest energy producing complex in North America that produces half of Quebec’s electricity. In addition, we will explore the Center for Northern Studies Research station in Radisson and discover some of the interesting plants and ecosystem processes associated with this area of the boreal forest. This tour is partially organized by Eeyou Istchee Baie-James Travel. 

All expenses during the trip are covered (food and accommodation). Further details will be communicated with the participants once the final number of attendees is known. If you have questions regarding this trip, please contact melanie.jean@uqat.ca. 

For more information:

http://www.hydroquebec.com/visit/video-360-lg2.html

https://waskaganish.ca/tourism/

https://chisasibi.ca/

http://voyageseibj.com/

_______________________________

Eeyou Istchee Baie James 

4-7 juin (4 jours)

Départ de Rouyn-Noranda tôt le matin du 4 et retour en soirée le 7 juin

Organisatrices : Mélanie Jean and Sophie Laliberté

Nombre de participants : Minimum (5) & Maximum (15)

Cette sortie sur le terrain de 4 jours et environ 2000 km vous transportera à travers la forêt boréale du Québec, de Rouyn-Noranda jusqu’aux communautés cries de Waskaganish et Chisasibi sur la Baie James, ainsi qu’aux impressionnants barrages hydroélectriques sur la Rivière La Grande. Des activités traditionnelles sont prévues avec des membres des deux communautés cries. Nous irons visiter les installations hydroélectriques Robert-Bourassa (la centrale, les barrages et l’évacuateur de crue de LG-2), le plus grand complexe producteur d’énergie en Amérique du Nord qui produit près de la moitié de toute l’électricité du Québec. De plus, nous visiterons les installations du Centre d’études nordiques à Radisson et découvrirons les plantes et processus écosystémiques propres à cette zone de la forêt boréale. Ce voyage est organisé en partie par Voyages Eeyou Istchee Baie-James. 

Toutes les dépenses sont couvertes pendant le voyage (nourriture et logement). Plus de détails seront communiqués avec les inscrits lorsque nous saurons le nombre final de participants. Si vous avez des questions au sujet de cette sortie, veuillez contacter melanie.jean@uqat.ca. 

Pour en savoir plus :

http://www.hydroquebec.com/visit/video-360-lg2.html

https://waskaganish.ca/tourism/

https://chisasibi.ca/

http://voyageseibj.com/