1763. L’empire français abandonne, apparemment sans états d’âme, les 70 000 Canadiens à son ennemi héréditaire, l’Angleterre. Aux yeux de celle-ci, les Canadiens pourront être tolérés momentanément dans la mesure où ils seront «utiles» même si, à moyen terme, ils sont voués à disparaître du continent comme société organisée. Les Canadiens refuseront cependant ce scénario d’une mort annoncée. Seuls face à l’empire le plus puissant du monde, ils serviront à celui-ci une improbable leçon de résistance coloniale.