Le travail du romancier historique s’avère délicat et exigeant: il doit faire vivre son personnage en dépit de sources peu loquaces qui ne donnent que peu de détails personnels. Il doit aussi trouver le bon dosage entre le vrai et l’imaginaire plausible. Si Frontenac est un personnage controversé, encensé par certains et descendu en flammes par d’autres, il n’en demeure pas moins un parfait héros de roman: par son côté excessif, colérique, fantasque, querelleur, dépensier, cupide à ses heures, habité de rêves de grandeur, frustré et convaincu d’avoir été traité injustement, lettré, cultivé, amant des arts et des lettres, amoureux des femmes, etc. L’auteure Micheline Bail a choisi de naviguer au milieu de ces écueils, tout en montrant les défauts et les qualités du personnage. Dans cet entretien animé par Anne-Josée Cameron, chroniqueuse culturelle à Radio-Canada et férue de littérature, Micheline Bail évoquera donc la manière dont elle a abordé la vie de Frontenac dans son roman historique en deux tomes.