

Aéroportée
Partagez cet événement
Pour plus d’information à propos de cet événement, veuillez contacter l’organisateur de l’événement, Le Théâtre du Nouvel-Ontario, à billetterie@maplacedesarts.ca.
Achat de billets
Une mystérieuse aviatrice entreprend une course trépidante contre le temps et le péril. Qui donc est cette Amelia qui retrace sa route et réinvente son destin? Le réel et la fiction s’emmêlent. Le mythe et la vérité s’en mêlent. Le fantastique, le comique et la fable philosophique se côtoient dans ce périple imaginaire qui sonde le souvenir que laisse une vie après la mort. Les visions de deux dramaturges sudburois s’y entrecroisent, alors que Miriam Cusson traduit et transpose l’œuvre originale anglaise de Matthew Heiti, intitulée Ever Falling Flight.
Texte Matthew Heiti / Traduction et transposition Miriam Cusson / Mise en scène et appui à la traduction Manon St-Jules / Conseillère dramaturgique Maureen Labonté Interprétation Miriam Cusson et Roch Castonguay / Conception sonore Michel Laforge / Éclairages Chantal Labonté / Scénographie et conception vidéo Brian Smith / Costumes Tamara Kucheran / Régie Morgan Cook
- Remboursements
- Jusqu'à 1 jour avant l'événement
- Échanges
- Jusqu'à 1 jour avant l'événement
- Gratuité pour les enfants
- Aucune gratuité
- Accès pour personnes à mobilité réduite
- Oui
- Gratuité pour l'accompagnateur
- Oui
Une mystérieuse aviatrice entreprend une course trépidante contre le temps et le péril. Qui donc est cette Amelia qui retrace sa route et réinvente son destin? Le réel et la fiction s’emmêlent. Le mythe et la vérité s’en mêlent. Le fantastique, le comique et la fable philosophique se côtoient dans ce périple imaginaire qui sonde le souvenir que laisse une vie après la mort. Les visions de deux dramaturges sudburois s’y entrecroisent, alors que Miriam Cusson traduit et transpose l’œuvre originale anglaise de Matthew Heiti, intitulée Ever Falling Flight.
Texte Matthew Heiti / Traduction et transposition Miriam Cusson / Mise en scène et appui à la traduction Manon St-Jules / Conseillère dramaturgique Maureen Labonté Interprétation Miriam Cusson et Roch Castonguay / Conception sonore Michel Laforge / Éclairages Chantal Labonté / Scénographie et conception vidéo Brian Smith / Costumes Tamara Kucheran / Régie Morgan Cook
- Remboursements
- Jusqu'à 1 jour avant l'événement
- Échanges
- Jusqu'à 1 jour avant l'événement
- Gratuité pour les enfants
- Aucune gratuité
- Accès pour personnes à mobilité réduite
- Oui
- Gratuité pour l'accompagnateur
- Oui
Heures d'ouverture
Événements à venir
-
26 septembre 2025, 19h30Lounge 390, Sudbury, ON
-
NZinga
24 octobre 2025, 19h30La Grande Salle de la Place des Arts du Grand Sudbury, Sudbury, ON -
NZinga
25 octobre 2025, 14h30La Grande Salle de la Place des Arts du Grand Sudbury, Sudbury, ON -
Le Téton Tardif
13 novembre 2025, 19h30Le Studio Desjardins de la Place des Arts du Grand Sudbury, Sudbury, ON