Rejoignez-nous pour un vernissage et un mini-concert afin de célébrer le nouvel orgue mobile et expérimental LIMINARE (pour « organum liminare », ou « orgue liminal »).

Construit par le facteur d'orgues montréalais Alexander Ross avec le soutien du Conseil des Arts du Canada, LIMINARE réinvente et transforme le concept de la musique d'orgue traditionnelle grâce à un instrument entièrement dynamique capable de produire une pression d'air variable, de zéro à une surpression extrême. LIMINARE libère l'orgue à tuyaux des contraintes du clavier traditionnel et de la gamme tempérée, grâce à des innovations mécaniques uniques et à un concept de hauteur microtonale et spectrale centré sur la série harmonique juste.

La soirée commence par un vin d'honneur décontracté à partir de 17 h, avec des démonstrations et des discussions autour du nouvel orgue. Elle se poursuit à 19 h 30 par un mini-concert spécial mettant en vedette LIMINARE, l'orgue Casavant de 1928 du Sacré-Cœur et des instruments inventés par André Pappathomas. Parmi les musiciens figurent Adrian Foster, Alexander Ross, Léa Weilbrenner, Kimberley Lynch, André Pappathomas et Daniel Leroux.

----------

Join us for a special vernissage and mini-concert to celebrate the new mobile and experimental pipe organ LIMINARE (for "organum liminare," or "liminal organ").

Built by Montreal organbuilder Alexander Ross with the support of the Canada Council for the Arts, LIMINARE reinvents and transforms the concept of traditional organ music with a fully dynamic instrument capable of variable wind pressure from zero to extreme over-pressure. LIMINARE liberates the pipe organ from the constraints of the traditional keyboard and equal-tempered scale, with unique mechanical innovations and a microtonal, spectral pitch concept centred on the justly tuned harmonic series.

The evening begins with a casual 5à7 wine reception with demonstrations and discussion around the new organ. This is followed by a special mini-concert at 7:30 PM showcasing LIMINARE alongside the Sacré-Cœur's 1928 Casavant pipe organ and invented instruments by André Pappathomas. Musicians include Adrian Foster, Alexander Ross, Léa Weilbrenner, Kimberley Lynch, André Pappathomas, and Daniel Leroux.

Accès pour personnes à mobilité réduite

Non

L'église du Sacré-Cœur-de-Jésus est située sur la rue Ontario, au coin de la rue Plessis, dans le quartier Centre-Sud. Elle est située à proximité des arrêts de l'autobus 125 ou 24, ainsi que du métro Beaudry. Le lieu n'est malheureusement pas facilement accessible aux personnes à mobilité réduite. Il y a plusieurs marches pour entrer dans l'église depuis le rez-de-chaussée, ainsi que plusieurs volées d'escaliers pour accéder à la tribune de l'orgue (deux niveaux au-dessus du niveau principal).

------

The église du Sacré-Cœur-de-Jésus is located on rue Ontario at the corner of rue Plessis in the Centre-Sud neighbourhood. It is located near stops for the 125 or 24 bus, as well as Beaudry metro. The venue is unfortunately not conveniently accessible for people with reduced mobility. There are several stairs to enter the church from the street level, as well as several flights of stairs to access the organ loft (two levels above the main level).