Tournée virtuelle - Moose Jaw - La légende de Calamity Jane
Conseil culturel fransaskois - ACFMJ présentent

Tournée virtuelle - Moose Jaw - La légende de Calamity Jane

Événement virtuel
6 mars 2021
19h00 – 21h00 / Entrée: 18h30 (CST)
Pour plus d'information à propos de cet événement, veuillez contacter Conseil culturel fransaskois à reseau@culturel.ca.

Achat de billets

Vérification des disponibilités en cours...

La légende de Calamity Jane

BIOGRAPHIE Calamity Jane est un personnage mythique de l’époque du Wild West. Aventureuse et intrépide, c’est une femme qui aimait les hommes, l’alcool et l’odeur de la poudre à canon. Le groupe La légende de Calamity Jane évoque en chanson toute la poussière, l’ardeur et la survie du glorieux temps des Saloons et tire son chapeau à Calamity Jane, une femme moderne avant son temps. À mi-chemin entre le country de bandit et le western-alternatif de hors-la-loi, La légende de Calamity Jane s’appuie sur des textures de guitares rouillées et des harmonies vocales qui décochent plus vite que leurs ombres. Depuis plus de trente ans, les sœurs Michelle et Annette Campagne déploient leur complicité musicale et aiguisent leurs harmonies singulières, que ce soit avec les groupes cultes Folle Avoine et Hart Rouge ou encore en solo dans leurs carrières respectives. Le tandem familial prend de l’expansion avec l’ajout du guitariste et réalisateur émérite André Lavergne : un franc-tireur hors pair. La légende de Calamity Jane est né d’un désir de célébrer de façon authentique les racines cowboy des sœurs Campagne. Originaire des Prairies canadiennes et ayant grandi à 40 km des grands espaces du Montana, Michelle et Annette désirent mettre de l’avant les histoires et les légendes du Wild West, peuplées de brigands, de chasseurs de prime et de défis. L’esprit de résilience de l’époque du gold rush habite les deux sœurs encore aujourd’hui, fières ambassadrices fransaskoises. Michelle et Annette Campagne cumulent plusieurs succès radiophoniques (25,000 rotations de la chanson Inconditionnel, qui lui a valu le prix Classique de la SOCAN) et de nombreuses tournées au Canada, en Europe et aux États-Unis. Annette Campagne reçoit au cours de sa carrière solo de nombreux prix dont celui du meilleur album franco au WCMA, on lui décerne le Prix André Mercure pour son travail à la promotion de la culture et de la langue française dans l’Ouest canadien. Michelle continue de s’exprimer à travers le groupe Hart Rouge et réalise cinq albums sous l’étiquette américaine Red House Records en plus de deux sorties indépendantes. Elle a prêté sa voix en studio à plus de 400 titres en plus de traduire près de 80 chansons. André Lavergne se produit principalement en spectacle avec son duo Dans l’Shed et a collaboré à de nombreux spectacles d’envergure dont Véronic DiCaire, Patrice Michaud, Martin Levac et Catherine Durand. En 2019, il a construit et mis sur pied son studio d’enregistrement Studio Mid où il peaufine ses qualités de réalisateur, d’ingénieur de son et de producteur. La légende de Calamity Jane s’engage à sa manière dans la Ruée vers l’or et installe en musique un décor majestueux à la tranquillité trompeuse. ‍ ‍ BIOGRAPHY Calamity Jane, that mythical figure of the Wild West, was a fearless adventurer who loved men, alcohol and the smell of gunpowder. The music of La légende de Calamity Jane conjures up all the dust, fervour and survival instincts of the glorious days of whisky and saloons as the band members tip their hats to this infamous modern woman. Halfway between gangster country and outlaw alternative western, La légende de Calamity Jane relies on rusty guitars and quick draw vocal harmonies. ‍ For more than thirty years, Saskatchewan born sisters Michelle and Annette Campagne have shared a musical bond and deployed a unique vocal harmony style with groups Folle Avoine and Hart Rouge, as well as in their respective solo careers. The pair now expands their musical family with the addition of guitarist and music producer André Lavergne: an outstanding musical sharp shooter. La légende de Calamity Jane was born of a desire to celebrate the authentic cowboy roots of the Campagne sisters. Raised on the Canadian prairies some forty kilometers from the wild expanses of Montana, Michelle and Annette share stories and legends of the Wild West. The resilient spirit of the gold rush era is felt throughout their music where songs of heartache and triumph, outlaws, renegades, bounty hunters and lawmen share the stage. Their music features a decidedly unique french perspective, for the sisters are proud ambassadors of Saskatchewan’s Fransaskois community. Michelle and Annette Campagne have accumulated several radio hits (the single ‘Inconditionnel’ received the coveted Classique de la SOCAN Award with over 25,000 spins) and have toured in Canada, Europe and the United States. Over the course of her solo career, Annette Campagne has garnered numerous awards including Francophone Album of the year at the WCMA's, as well as the André Mercure award for her work in the promotion of Francophone culture and language in Western Canada. Continuing to perform with the group Hart Rouge, Michelle Campagne has released five albums; two with the US Red House Records label. She has lent her vocal talents to more than four hundred studio recordings. Singer songwriter and musician André Lavergne performs mainly with the Gaspésie-based duo Dans l’Shed, and has collaborated with many prominent artists including Véronic Dicaire, Patrice Michaud, Martin Levac and Catherine Durand. In 2019, he built his own recording studio where he hones his skills as a sound engineer and producer. With deceptive tranquility, La légende de Calamity Jane is panning for gold, painting a majestic musical landscape befitting the irresistible call of the Wild West. www.lalegendedecalamityjane.com/