"Sous-Sol à louer" en Théâtrodescription
La Troupe Quapla présente

"Sous-Sol à louer" en Théâtrodescription

Événement en personne
19 mars 2017
13h00 / Entrée: 12h30

663 Gamache, Victoriaville, QC, Canada
Pour plus d'information à propos de cet événement, veuillez contacter La Troupe Quapla à troupe@quapla.com.

Achat de billets

Une comédie d’Anthony Marriott et Bob Grant / Traduction de Robert Lavoie

Mise en scène de Valérie Gagnon-Laniel

Une production de L’Académie Théâtrale l’Envol de Laval

 

Pièce adaptée en « Théâtrodescription » pour les non-voyants et les malentendants.

 

Sous-sol à louer raconte l’histoire de Simon, qui, pour régler ses problèmes financiers et maximiser ses profits, décide de louer le sous-sol de sa maison à plusieurs locataires, qui occupent l’appartement à des moments différents. Le seul hic: chacun des locataires paie le plein prix en loyer et ignore qu’il n’est pas le seul occupant du sous-sol.

Évidemment, le plan de Simon tourne rapidement au cauchemar lorsque tous les locataires décident de demeurer à l’appartement en même temps et que divers personnages s’y succèdent à un rythme effréné, rendant la situation encore plus complexe. Le pauvre Simon devra patiner plus vite que son ombre pour réussir à s’en sortir. Déménagements exténuants de vêtements, mensonges plus fous les uns que les autres, imbroglios amusants et rires garantis sont au rendez-vous!

Il sera possible d'emprunter sur place des Ipods pour suivre la description du narrateur ou simplement profiter du son amplifié pour les personnes avec un problème d'audition. Il est également possible de télécharger l'application directement sur votre téléphone cellulaire.

Cette pièce fait partie des célébrations du 10e anniversaire de la troupe. Elle est présentée en grande première à Victoriaville et sera reprise à Laval dès le 25 mars.

Les billets sont en vente au coût de 18$ en admission générale et de 13$ pour les moins de 18 ans et plus de 65 ans.

Il est possible de se procurer un combo avec le Ciné-Théâtre "Folle à lier" du 18 mars 14h00 pour 23$ en admission générale ou 18$ pour les moins de 18 ans et plus de 65 ans. (Une économie de 5$).

Il est possible de se procurer un abonnement de saison pour les 5 spectacles de la saison 2017 pour 60$ en admission générale ou 40$ pour les moins de 18 ans et plus de 65 ans. (Une économie de 32$).

Pour les groupes de 10 personnes et plus, veuillez nous contacter pour vous informer sur les tarifs de groupe.

Pour informations ou réservations: 819-751-1636 ou 819-460-9526

Page Facebook de l'évènement: https://www.facebook.com/events/1619903148306652/

Page web: http://www.quapla.com

Remboursements
Jusqu'à 15 jours avant l'événement
Échanges
Jusqu'à 7 jours avant l'événement
Gratuité pour les enfants
Aucune gratuité
Accès pour personnes à mobilité réduite
Oui
Gratuité pour l'accompagnateur
Oui
Vérification des disponibilités en cours...

Une comédie d’Anthony Marriott et Bob Grant / Traduction de Robert Lavoie

Mise en scène de Valérie Gagnon-Laniel

Une production de L’Académie Théâtrale l’Envol de Laval

 

Pièce adaptée en « Théâtrodescription » pour les non-voyants et les malentendants.

 

Sous-sol à louer raconte l’histoire de Simon, qui, pour régler ses problèmes financiers et maximiser ses profits, décide de louer le sous-sol de sa maison à plusieurs locataires, qui occupent l’appartement à des moments différents. Le seul hic: chacun des locataires paie le plein prix en loyer et ignore qu’il n’est pas le seul occupant du sous-sol.

Évidemment, le plan de Simon tourne rapidement au cauchemar lorsque tous les locataires décident de demeurer à l’appartement en même temps et que divers personnages s’y succèdent à un rythme effréné, rendant la situation encore plus complexe. Le pauvre Simon devra patiner plus vite que son ombre pour réussir à s’en sortir. Déménagements exténuants de vêtements, mensonges plus fous les uns que les autres, imbroglios amusants et rires garantis sont au rendez-vous!

Il sera possible d'emprunter sur place des Ipods pour suivre la description du narrateur ou simplement profiter du son amplifié pour les personnes avec un problème d'audition. Il est également possible de télécharger l'application directement sur votre téléphone cellulaire.

Cette pièce fait partie des célébrations du 10e anniversaire de la troupe. Elle est présentée en grande première à Victoriaville et sera reprise à Laval dès le 25 mars.

Les billets sont en vente au coût de 18$ en admission générale et de 13$ pour les moins de 18 ans et plus de 65 ans.

Il est possible de se procurer un combo avec le Ciné-Théâtre "Folle à lier" du 18 mars 14h00 pour 23$ en admission générale ou 18$ pour les moins de 18 ans et plus de 65 ans. (Une économie de 5$).

Il est possible de se procurer un abonnement de saison pour les 5 spectacles de la saison 2017 pour 60$ en admission générale ou 40$ pour les moins de 18 ans et plus de 65 ans. (Une économie de 32$).

Pour les groupes de 10 personnes et plus, veuillez nous contacter pour vous informer sur les tarifs de groupe.

Pour informations ou réservations: 819-751-1636 ou 819-460-9526

Page Facebook de l'évènement: https://www.facebook.com/events/1619903148306652/

Page web: http://www.quapla.com

Remboursements
Jusqu'à 15 jours avant l'événement
Échanges
Jusqu'à 7 jours avant l'événement
Gratuité pour les enfants
Aucune gratuité
Accès pour personnes à mobilité réduite
Oui
Gratuité pour l'accompagnateur
Oui

L'accès à la salle se fait par l'intérieur de l'école.

Il y a 2 escaliers à monter pour y accéder.

Pour les personnes à mobilité réduite, une porte sur le côté de l'école peut donner directement accès à la salle. Par contre il faut passer sur le gazon. Si la neige n'est pas fondue au mois de mars, la salle sera donc difficilement accessible pour les fauteuils roulants.

Académie Théâtrale l'envol de Laval

1. L’A.T.E.L., organisme de loisir théâtral, reconnu par la ville de Laval a été fondée par Sylvain Noël le 20 août 2007 et a à son actif 14 productions théâtrales la plupart jouées à la Maison des Arts de Laval.

2. La mission première de la troupe est d’offrir un loisir et des spectacles de qualité à moindres coûts aux résidents lavallois.

3. Le 13 avril 2012, la soeur du fondateur de la troupe, Mme Sylvie Noël, devient subitement aveugle suite à une délicate chirurgie près du nerf optique.

4. La Théâtrodescription, qui consiste à décrire aux personnes aveugles les actions et émotions des comédiens sur scène, est issue de la cécité de Mme Noël et de l’expertise théâtrale de son frère Sylvain Noël. Ce concept est unique au Québec.

5. L’appui sans équivoque de l’hôtel de ville de Laval qui, via la Conférence Régionale des Élus de Laval (C.R.É.), nous a financé un système hautement sophistiqué. Celle-ci transmet la voix du narrateur à tout appareil APPLE ou Androïd.

6. Le système MobileConnect de Sennheiser permet non seulement la transmission de la voix du narrateur aux personnes ayant des limitations visuelles, mais aussi l’amplification des micros de scènes et le plein contrôle du volume aux personnes malentendantes. Ce système permet d’ailleurs l’ajustement des basses et des aigus.

7. L’A.T.E.L. a été la 1ère entreprise en Amérique du Nord à exploiter ce système.

8. Ainsi, depuis septembre 2015, de ces nombreux appuis et soutiens financiers, est née une entreprise en économie sociale dont la mission est de rendre la culture accessible et inclusive aux personnes aveugles et malentendantes.

9. Nous offrons aux troupes de théâtre amateurs et professionnelles ainsi qu’aux productions cinématographiques de s’associer à nous, autant pour nos équipements que notre expertise en matière de culture adaptée.

10. La firme AlterGo, dans son Défi-Sportif, c’est associé à nous pour rendre accessible les matchs de hockey-luge les 29, 30 avril et 1er mai 2016. De la culture aux sports, il n’y a qu’un pas, nous l’avons franchi.

11. Serez-vous les prochains à contribuer à l’inclusion sociale et culturelle de nos concitoyens « laissés dans le noir? »

12. Ne faites pas la « sourde oreille » à cette proposition et joignez-vous à nous.

13. Plus de 300,000 personnes sourdes et aveugles vous remercieront en assistants à ces productions dites « adaptées ».

Bienvenue dans le monde de la culture adaptée du « Théâtre l’Envol »

Événements à venir