Le dicton « En avril ne te découvre pas d’un fil » ne s’applique pas aux Brasseurs du temps alors que la cubaine Caridad Cruz est de retour pour un spectacle intime au Cabaret du temps qui brasse, au sous-sol de l’établissement.

Cette fois-ci, Caridad Cruz est accompagnée de son guitariste.